In the back : monumental egg tempera painting :"Visible Human" framed of red draped and tended cords.
Au fond : tableau (tempera sur toile) de 5 mètres x 3 mètres : "Visible Human" extrait de l'ensemble monumental peint de Raymond Dumoux.
Tableau encadré de drapés rouges et de cordons tendus.

On the Ground : sculptures of robots, anthropomorphic robots, automats. Painted sculpture, whose features draw the muscles of the face.Other elements on the ground: anatomical prostheses, small elements and luminous wires.
Au sol : sculptures de robots, robots anthropomorphes, automates.
Sculpture peinte de visage, dont les traits dessinent les muscles de la face.
Autres éléments au sol: prothèses anatomiques, petits éléments et fils lumineux.

Video evoking the plastinateds bodies of doctor Von Agens.
Vidéo évoquant les corps plastinés du docteur Von Agens.

Projection of a famous painting about dissection. Teaching painting about history of dissection.
Projection d'un tableau célèbre de dissection. Tableau pédagogique sur l'histoire de la dissection.

The Ceiling : moving luminous flow evoking the sky, the space, the birth, and the foetus of Léonard de Vinci in overprinting.
Au plafond : flux lumineux mouvant évoquant le ciel, l'espace, la naissance, et le foetus de Léonard de Vinci en surimpression.

Texts and readings : scientific texts in connection with biotechnology, genetics, the mutants, the androïdes, etc...
Textes et lectures : textes scientifiques à propos de biotechnologie, de génétique, des mutants, des androïdes, etc...

Sounds : in altenance : Wagner, Dada's musics, percussions.
Sonorisation : en altenance : Wagner, musiques Dadaïstes, percussions.

Odors : ether et formol.
Odeurs : éther et formol

Lights : clinic and sometimes stroboscopic flashes.
Lumières : clinique et par moments flashs stroboscopiques.

In accompaniment, the exposure of a collection of paintings and drawings about the mutant animals, and the zoomorphic figures.
En accompagnement, peut figurer l'exposition d'une collection de tableaux et de dessins sur les animaux mutants, et les figures zoomorphes.