The Dumoux's pictural techniques show up the diverse components of the Tempera process : from the preparation of the supports to the use of binders and pigments.
Particular importance is given to the preparation of marouflage canvas or paper supports.
The coats of preparation which succeed each other on this marouflage are based on spanish white or skin glue or on plaster.

Les techniques picturales, pratiquées par Raymond Dumoux, mettent en évidence les diverses composantes du procédé a tempera: de la préparation des supports à l'utilisation des liants et pigments.
Une importance particulière est apportée à la préparation des supports marouflés de toile ou de papier.
Les couches de préparations qui se succèdent sur ce marouflage sont à base de colle de peau et de blanc d'espagne ou de plâtre .

This fundamental preparation, characteristic of ancient, medieval or icone painting, is essential in the complete development of this art.
Next, the pigments are binded using an egg medium : either just the white, or the white and the yolk, or sometimes using an emulsion made up of egg yolk, egg white and linseed oil.

Cette préparation fondamentale, caractéristique de la peinture antique, médiévale ou de l'icône est indispensable au développement complet du métier.
Ensuite, les pigments sont liés à l'aide d'un médium à l'oeuf: soit le blanc seul, soit le blanc et le jaune, ou parfois, à l'aide d'une émulsion intégrant du jaune d'oeuf, du blanc d'oeuf, et de l'huile de lin.

Finally, the tempera panels are covered with a thin layer of wax to ensure that their surface is even and to protect them from dampness.

Enfin, les panneaux à tempera sont recouverts d'une couche de cire pour assurer une régularité de la surface et protéger de l'humidité.